Pomnik w Ujeździe upamiętniający ofiary II wojny światowej

Szczegóły upamiętenienia
Miejscowość
Ujazd
Okres historyczny
Inne
Upamiętniono
1) Ofiary II wojny światowej i rozstrzelanych więźniów oświęcimskich 2) pomordowanych mieszkańców miasta i gminy Ujazd 3) Charles'a Hennequin
Lokalizacja
Rynek, Plac 1-Maja
Opiekę sprawuje (sprawują)
Publiczna Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza
Treść inskrypcji
Treść inskrypcji
napisy dwujęzyczne w j. polski i j. niemieckim "MIEJSCE UŚWIĘCONE KRWIĄ OFIAR FASZYZMU HITLEROWSKIEGO DLA UPAMIĘTNIENIA MĘCZEŃSKIEJ ŚMIERCI ROZSTRZELANYCH W UJEŹDZIE ŚLĄSKIM WIĘŹNIÓW OŚWIĘCIMIA W STYCZNIU 1945 ROKU. TABLICĘ TĘ UFUNDOWAŁO SPOŁECZEŃSTWO ZIEMI STRZELECKIEJ W XX ROCZNICĘ POWROTU ZIEM ZACH. i PŁN. DO MACIERZY. UJAZD ŚLĄSKI KWIECIEŃ 1965 ROK." ; "Pomordowanym mieszkańcom Miasta i Gminy Ujazd przez Armię Czerwoną w styczniu 1945 r. Mieszkańcy Miasta i Gminy Ujazd" ; "Den ermordeten Einwohnern der Stadt und Gemeinde Ujest durch die Rote Armee im Januar 1945. Einwohner der Stadt und Gemeinde Ujest" ; napisy dwujęzyczne w j. polskim i j. francuskim "Na pamiątkę spotkania z tobą 18.08.1994 Dzieci Charles Hennequin" "En Souvenir de notre Rencontre avec Toi le 18 Aout 1994 LES ENFANTS DE CHARLES HENNEQUIN”